A game that shows that there's no slaughter without laughter, a fascinating and complex step into feudal Japan, and one of the best apps ever. Three more top-notch recommendations from our Holiday Gift Guide 2011.